StorySign-app leert dove kinderen lezen

Een verhaaltje voor het slapengaan of vlot leren lezen? Met de nieuwe app StorySign-app gaat er een wereld aan boeken open voor dove kinderen.

Voorlezen is bij veel kinderen én hun ouders het favoriete moment van de dag. Maar wat met de 32 miljoen dove kinderen in de wereld die hun mama en papa niet kunnen horen?

Ook al lezen de ouders van dove kinderen volgens onderzoek langer voor dan ouders van horende kinderen, de statistieken wijzen toch een grotere achterstand aan. Tegen de tijd dat dove kinderen 16 zijn, hebben ze een gemiddelde leesleeftijd van negen jaar.

Leren lezen is grote uitdaging voor dove kinderen

Gebarentaal heeft geen geschreven vorm omdat er geen directe woord-voor-woord vertaling is in het Nederlands. Leren lezen is daardoor een grote uitdaging voor dove kinderen. Naast een gebrek aan tools, hebben veel dove kinderen ook geen toegang tot gebarentaal tijdens de cruciale vroege leerfasen tussen 0 en 5 jaar: 90% van de dove kinderen wordt geboren met horende ouders. In België geeft 63% van de horende ouders toe dat ze maar beperkt of geen gebarentaal spreken. Veel dove kinderen hebben daarom moeite de juiste woorden op papier te vinden bij de voorwerpen die ze representeren. Zoiets heeft een enorme impact op ze.

Een wereld aan boeken

Bij Huawei geloven ze dat artificiële intelligentie (AI) een positief verschil kan maken voor de wereld. In samenwerking met experts en goede doelen, zoals de Europese en de Britse dovenbond, ontwikkelde de smartphoneproducent de app StorySign. In België werkte Huawei daarvoor samen met Doof Vlaanderen en FFSB. De app leest geselecteerde kinderboeken en vertaalt ze naar gebarentaal. Een steuntje in de rug van dove kinderen bij het leren lezen.

Zo werkt het

Open de app, kies een boek uit de StorySign-bibliotheek en klik erop. Vervolgens houd je de telefoon voor de woorden op de pagina van het boek. De vriendelijke avatar Star, ontworpen door Aardman Animations, vertaalt het verhaal naar gebarentaal. De gedrukte woorden worden daarbij gemarkeerd. Zo kunnen ouders en kinderen samen gebarentaal aanleren én leren lezen – in hun eigen tempo.

Bekijk het prijswinnende kerstverhaal van Academy Award-winnaar Chris Overton en pink een traantje weg:

De app is vanaf vandaag beschikbaar in Vlaanderen met het geliefde boek ‘Waar is Dribbel?’ van Eric Hill – net op tijd voor de passage van de Sint en de Kerstman, niet toevallig de tijd waarin gezinsmomenten een belangrijke rol spelen. De app is via de Google Play Store gratis verkrijgbaar voor Android.

Lees ook:

• 10 redenen waarom lezen zo belangrijk is voor kinderen
• Deze Mama (to-be) Apps zijn onmisbaar op je gsm
• Onze redactrices stellen het favoriete boek van hún kinderen voor

Volg ons op Facebook, Instagram, Pinterest en schrijf je in op onze nieuwsbrief (onderaan de homepage) om op de hoogte te blijven van alle nieuwtjes!